February beauty favorites

Hello,

Aujourd’hui je vous présente mes favoris beauté du mois de février. Avec le printemps qui approche, le rose fait son comeback. Je les utilise au quotidien pour un maquillage simple et naturel.

These are my beauty favs for February. Spring is coming up next which means pink is back! I use these products daily for an easy and natural makeup look.

  • NARSissist Cheek Studio Palette, Nars – 59,00€ – Sephora
  • Blush Irisé Pink Mosaic, Laura Mercier – 45,00€ – Birchbox
  • Touche Eclat n°1, Yves Saint Laurent – 38,00€ – Sephora
  • Art Stick Dusty Pink, Bobbi Brown – 27,95€ – Sephora
  • Vernis à ongles (nail polish) New York Night, Tanya Burr Cosmetics – 7,00€ – FeelUnique
  • Mascara Sensational Extra Black, Maybelline New York – 11,80€ – Grande surface (drugstore)
  • Roll on Pivoine Flora, L’Occitane – 21,00€ – L’Occitane

Extras:

Pour plus de douceur en attendant le printemps, voici mes trois produits préférés pour le bain Lush du moment.

Just to get a bit more cozy while waiting for spring to come, here are my three favorite Lush bath products at the moment.

 

IMGP2390IMGP2365IMGP2392

J’adore cette mini palette! Je l’utilise en tant qu’enlumineur mais elle marche très bien en fards à paupières. Elle est très irisée et tient longtemps en place, un top pour moi!

I love this mini palette! I use it as a highlighter but it works as eyeshadows as well. It is very glittery and it stays on for ever, a must have!

IMGP2395

Ce jumbo crayon à lèvre est juste magique! Ultra pigmenté, je l’applique une fois le matin, j’ai beau manger ou boire, il reste en place. On me demande souvent si j’en rajoute dans la journée mais non, il est juste parfait. En plus il s’en va facilement au démaquillage. Que demander de plus? A part, peut-être un prix un peu plus bas?

This jumbo lipstick is simply magical! Super pigmented, I put it on in the morning and that’s it. I can eat or drink, it is still there. People usually ask me if I reapplied it, but no it is just perfect. What’s more, it is easy to take off. What do you want me to say except maybe that it’s a little bit on the pricey side…

IMGP2396

Etant fan de la blogueuse britannique Tanya Burr, je me devais d’essayer un de ses produits… La couleur de ce vernis est top! Le hic, il s’écaille assez rapidement mais la couleur en vaut le coup!

I’m such a big fan of the British blogger Tanya Burr, so I had to try one of her products… The color of this nail polish is sooooo pretty! The only downer is that it chips off quite fast, but oh well, the color is worth it!

IMGP2394

Un highlighter, un bronzer, une poudre de contouring et QUATRE blushes? Nars a tout compris! Les différentes teintes permettent de changer son blush au gré de ses envies, et ça… c’est chouette pirouette cacahuète (oui oui, rien que ça!).

A highlighter, a bronzer, a contouring powder et FOUR blushes? Nars knows what it’s all about! All the different shades allow you to switch the color whenever you feel like it, and this my friends is super duper cool (yep, I said it!).

IMGP2398

Ahhh, les pivoines, les fleurs préférées de ma maman… Alors forcement quand l’Occitane fait un parfum roll-on à emporter partout, c’est un peu comme avoir ma maman partout avec moi (big dédi à ma maman, yo!). Quant au mascara et bien, il fait des cils super fournis et SUPER NOIRS.

Haaa, peonies, my mom’s favorite flowers… So when l’Occitane makes a roll on perfume to take with you wherever you go, it’s kinda like having my mom around (shoutout to my mama yo!). About the mascara, well, it gives you voluminous and SUPER BLACK eyelashes.

IMGP2386

Certaines personnes craquent sur des chocolats ou des raclettes (bah oui why not?) moi mon péché mignon c’est les bath bombs ou autres pains moussants Lush… A la rose, au jasmin, à l’ylang-ylang, ces trois produits sentent bon les fleurs et les agrumes!

Some people fall for chocolates or fries (yeah why not?), I fall for Lush bath bombs… Rose, Jasmin or ylang-ylang, these three products smell like flowers and citrus!

N’hésitez pas à partager en commentaire vos favoris du moment!

Don’t forget to share in the comment your favorites!

Margaux

Finally.

Hello,

My name is Margaux, I’m 20 and I’m a student from Bordeaux, France.

After a lot of hesitations I’m finally starting my blog!

Bloggers and youtubers have been inspiring me for a few years with all their tutorials and other videos. They make life appear so glamorous, so nice and you got to admit that their tips are usually very helpful! So, they are not the only ones who know a few tips and tricks, I got a some I can share too.

Other than this, I love me some pretty nails and girly stuff and I would like to share some of my favorites fashion or beauty trends with you.

Even though I like getting my nails done, I also really enjoy getting my hands dirty, meaning I love to cook or bake. Come on, I’m French, I feel like it’s mandatory, I have to love cooking and baking and of course pairing all of this with good wine! (Drinking age in France is 18). Especially when Bordeaux is THE wine country. (And isn’t bordeaux, or marsala the big color trend?)

I’m French, but American at heart. About three years ago, I decided to leave France to go on an adventure, I’m no Indiana Jones but, I left Bordeaux to go to Connecticut, in the little town of Mystic close to Stonington. It’s quite small but it’s lovely! I got the chance to share my American host family’s life, go to an American High School and dance at the prom (I ended up Prom Queen, me the little Frenchie!) and I got to live my American Dream.

Since I’m back in France, I have been back and forth, between my homeland and the U.S. And, everytime, I stock up on makeup and stuff, you know… just in case (if you know what I mean…). As I kept in touch with my American friends and family, I’d like to write posts both in french and english.

However, know that the U.S. are not the only place I like to travel to, I’d love to go…well…. everywhere! I believe that you don’t have to go that far away to travel, you just need to get out of your comfort zone (#shoutout to N.D. Walsch). Which is why, I am going to share all of the good spots I find out.

Life begins at the end of your comfort zone.

 Neale Donald Walsch

So there is beauty, fashion, recipes, traveling, but I’m also going to use this blog to tell you about my favorite books, music, and other DIY’s, etc….

Just so you know, the kind of articles on this blog will depend on my mood, what I would like to write (and of course what you would like to read!). So hopefully you will enjoy it as much as I like to do it.

So here I am.

 

Finally.

Margaux

215e52a5b3b846ec641f263c21fe89e8

Enfin.

Hello,

Je m’appelle Margaux, j’ai 20 ans et je suis étudiante à Bordeaux.

Après de nombreuses hésitations, je me lance enfin dans l’aventure bloguesque!

Les blogueuses et youtubeuses m’inspirent depuis quelques temps déjà avec leurs tutos et autres vidéos (sans jeu de mots!). Elles font paraître la vie si glamour, si douce et il faut reconnaître que leurs astuces sont parfois bien utiles! Alors, elles ne sont pas les seules à avoir un ou deux tours dans le sac, j’ai quelques astuces à partager moi aussi.

En outre ces astuces, j’aime être girly jusqu’aux bouts des ongles et je compte partager avec vous, sur ce blog, mes coups de coeur mode et beauté du moment.

Même si j’aime avoir de jolies mains manucurées, je n’hésite pas à mettre la main à la pâte, littéralement. La cuisine et la pâtisserie sont des passions pour moi et en tant que bordelaise, je peux en dire autant du vin (et puis le rouge Bordeaux, c’est top tendance, non?).

Je suis française, mais américaine d’adoption. Il y a trois ans, j’ai décidé de quitter la douce France pour partir à l’aventure et à la conquête de l’Ouest, non pas du Far West mais du Connecticut, un petit état situé entre Boston, MA et New-York, NY. C’est tout petit, mais très beau! J’ai pu partager la vie d’une famille américaine, aller en High School, avoir un bal de promo (même finir Prom Queen, oui oui, moi, la petite Frenchie) et vivre mon American Dream.

Depuis mon retour en France, je ne cesse les va-et-viens entre ma terre natale et mon pays d’adoption. Et, à chaque fois, j’en profite pour faire le plein de makeup ou autre, juste au cas où (si vous voyez ce que je veux dire…). Etant donné que j’ai toujours gardé contact avec mes amis américains, je pense publier des articles en français et en anglais.

Cependant, sachez qu’il n’y a pas que les Etats-Unis, j’adore voyager…partout! Et je pense même que parfois, il n’y a pas besoin d’aller bien loin pour voyager, il suffit simplement de sortir de sa zone de comfort. C’est pourquoi, je souhaite partager avec vous mes bons plans et autres trouvailles.

Life begins at the end of your comfort zone.

Neale Donald Walsch

Après les astuces beauté, la mode, la cuisine, les voyages, je vais profiter de ce blog pour partager un tas de choses supplémentaires comme des DIY’s, des livres, etc…

C’est avec plaisir que je gère ce blog, et le type d’articles dépendra de mon humeur du moment ( et de ce que vous voudrez lire aussi, of course!).

Alors, ca y est je me lance.

Enfin.

Margaux

215e52a5b3b846ec641f263c21fe89e8